卡斯特罗：古巴改变与美国无关

　　古巴革命领导人菲德尔·卡斯特罗29日发表专栏文章批评美国总统贝拉克·奥巴马把美古两国关系改善与所谓古巴变革挂钩。卡斯特罗说，古巴将经历改变，但源自古巴自身诉求，与美国无关。

　　奥巴马28日接受媒体记者采访时说，如果古巴就民主政策等作出改变，美国准备与之改善双边关系。“如果我们看到积极变化，将作出积极响应。”

　　卡斯特罗回应：“古巴将改变，但这种改变是我们的努力，而不是美国的。”

　　他写道，美国对古巴实施贸易禁运等封锁政策长达50年，事实证明，这样的做法不会令古巴人民屈服和分裂。

　　卡斯特罗还在这篇专栏文章中提到，5名古巴人自1998年起被美国囚禁，受到间谍相关罪名指控，遭到不公正对待，尤其是定于10月刑满获释的雷内·冈萨雷斯。

　　这5人在美国获判有期和无期监禁。冈萨雷斯本应10月重获自由，不过，美国检察官强调，冈萨雷斯获释后还得在美国接受3年察看。

　　“这是愚蠢和不可持续的不公平做法，”卡斯特罗说。

　　卡斯特罗2006年因肠胃出血接受手术，逐渐淡出公众视线。他“退居二线”后经常发表文章并著书。今年3月，卡斯特罗宣布自己5年前已经辞去一切官方职务，包括古巴共产党中央第一书记。