“有时候我和老挝的老百姓和官员交谈,他们突然间会用汉语和我交流,让我非常惊讶。”中国驻老挝大使馆政务参赞兼首席官员龙定斌22日接受中新社记者采访时说道。
行走在老挝万象的大街上,时常遇到会说汉语的老挝人。21日晚,记者就有这样的奇遇。在万象昆钢大酒店,一位名叫拍婉(音译)的老挝年轻姑娘,并没有在正规的大学学过汉语,但通过自学,她学会了汉语,并且成功应聘到昆钢大酒店工作。
“现在学汉语已经成为老挝青年的时尚。”龙定斌说,眼下老挝掀起了汉语热,这与越来越多的中国公司投资老挝有关。中国公司的涌入,使汉语翻译一时间水涨船高。学好汉语后,到中国公司工作,可让老挝青年获得一份较高的报酬,这也是老挝青年愿意学习汉语的一个重要原因。
在老挝国立大学老挝语系就读的中国留学生颜军亦称,老挝青年有很多人都想学汉语,她所在的国立大学中文系,中文就是一门热门的专业,有很多学生报读该专业。颜军三年前大学毕业后,应聘到湖南一家公司,后被公司派到老挝工作,并被公司保送到老挝国立大学就读。她说:“很多中国公司尽管带来了老语翻译,但为了便于工作,很多公司仍然愿意招聘老挝会讲汉语的员工,因为他们更了解老挝的国情和当地的风俗习惯,这样更利于公司在老挝开拓业务。”
老挝人民革命青年团中央办公厅副主任宋珊妮透露,老挝团中央顺应需求,开办了青少年汉语培训学校。宋珊妮本人曾有幸到广西国际交流学院进修4个月。对于自己能说汉语,她感到非常自豪。
近年来,中老经贸合作不断深入,双边贸易规模不断增长。龙定斌介绍,今年1到7月,双边贸易额达6.85亿美元,同比增长5%。中国对老投资也增长迅速,据中方统计,2010年,中方对老挝非金融类投资达2.79亿美元,同比增长37.2%。据老挝投资计划部统计,1988年至2010年,中方对老投资累计超过30亿美元,居第一位。
“随着两国交流的不断深入,我们急需汉语人才。但目前,我们自身的培养很难满足市场需求。”老挝人民革命青年团中央书记威莱翁说。
他21日在接见中国青年企业家代表团时,对中国青年企业家代表团团长、共青团广西区委副书记严霜说:“我恳请共青团广西区委,能派出更多的志愿者到老挝教授汉语。以解我们的燃眉之急。”
巧合的是,老挝副总理阿桑22日在会见中国青年企业家代表团时,也提出了同样的愿望。
(责任编辑:邹玉玲)