我所知道的江青与维特克夫人谈话的情况

　　一见如故，订立契约年春，中国驻联合国代表团向北京发回一份电报：美国纽约州宾翰顿大学副教授洛克珊·维特克夫人希望到中国访问，专门采访有关中国妇女革命的历史，请考虑作为友好人士予以接待。

　　1972月19日至9月1日，维特克夫人应邀来华访问。在中国友协的安排下，全国妇联副主席邓颖超、康克清在人民大会堂会见了维特克夫人。此外，会见她的都是经过二万五千里长征的老战士、老革命家，是领导中国妇女运动的杰出人物。

　　一位普普通通的美国公民，受到这样高规格的接待和会见，应该心满意足了，但是，她想得到“中国问题专家”的称号，便提出了会见江青的要求。她说：美国人知道宋美龄，却很少有人知道江青。她认为江青是当代中国最时髦、最有权威的女人，写一本关于江青的书，肯定会给美国读者带来震动。

　　周恩来总理在外交部的呈文上批示：“江青同志：如你这两天精神好，可以见见此人，谈上一个钟头就可以了。如不愿见，也可不见。”

　　江青看到几位大姐会见维特克夫人的简报，又见到周总理的批示后说：“一位政治家如果想在国内有牢固的政治地位，没有国际舆论的支持是不行的。”她立即叫我打电话给姚文元，请他到钓鱼台10号楼，研究会见维特克夫人的事。

　　姚文元接到电话后，很快来到10号楼。他们研究后，江青对我说：“你给总理打个电话，就说我精神还好，见见维特克夫人为好。我建议也请文元同志参加，请总理安排时间。”

　　8月12日下午3点钟，江青由姚文元陪同，在人民大会堂江苏厅会见了维特克夫人。

　　江青和维特克夫人一见如故，两人毫无拘束。江青说：“哎呀，你真年轻、真漂亮。你是研究中国的副教授吧？我非常高兴会见你。”

　　维特克夫人对江青说：“见到你，江青夫人，我非常荣幸，非常感动。到中国来，而不见到你，那么我还算来过中国吗？今天是我最高兴的日子，我太高兴了，太激动了。我非常愿意写你个人的历史，因为你的历史和伟大的中国革命是分不开的。写你，一定会有意思。”

　　“是的，”江青接着维特克夫人的话茬儿说，“邓颖超、康克清都是老革命了。但是，她们都是搞妇女工作的，只能对你谈谈妇女运动。我可不一样，我的面宽得多。我可以给你讲战争、谈军事、谈政治、谈文化艺术，还有文化大革命。我听说你回去以后，准备写本书，有关中国的书。我们合作吧。我提供材料给你，我给你说，你来写。以前美国有一位着名作家叫埃德加·斯诺，他在30年代写过毛主席，在西方一举成名。你很年轻，很有才华。 你写我，写现代的中国，你就是第二个斯诺，你也将一举成名。”

　　1936年，美国记者埃德加·斯诺是第一个到陕北苏区采访的美国人。他在《西行漫记》中第一次忠实地报道了红军二万五千里长征可歌可泣的英勇事迹，首次发表了毛泽东的着名诗作《七律·长征》。斯诺在《西行漫记》中以一个杰出新闻记者非凡的洞察力，预言毛泽东“将成为一个非常伟大的人物”。他还揭示了毛泽东“将成为一个非常伟大的人物”的奥秘：因为在他身上有着“一种坚定本质上的活力”、“一种不可思议的特质”。

　　江青为何在维特克夫人面前谈起斯诺？她的潜台词是：斯诺是一位美国人，30年代写了一本关于毛主席的书，一举成名。那时，毛主席不仅是中国共产党的领袖，而且在西方也成了有重大影响的人物。维特克夫人也是一位美国人，如果在70年代写一本有关江青的书，也会一举成名。她江青今后也会和毛主席一样成为党内的领袖，也会成为在西方有重大影响的人物。这叫互有需要，互相利用，对双方都有好处。

　　江青和维特克夫人的这次会见整整持续了4个小时，但江青仍觉得对这位洋女人讨好得还不够，还为她大摆了宴席。冷菜不算，热菜就有8个，外加北京特产——烤鸭。本来是礼节性的会见，结果变成了胡吹乱侃的会谈。

　　不听劝告，一意孤行年8月25日下午4时，江青约维特克夫人到广州远郊老虎洞林彪原来的别墅继续会谈。时任外交部礼宾司副科长的唐龙斌负责礼仪，新闻司副局长张颖做具体联络工作，另外还有英文翻译小沈，一位速记员，对外友协的负责人老丁和陪同老陈、小俞。

　　在一张长方形大桌子上，摆开了三张“西北战场图”，长茶几上放着两个可移动的麦克风，连接着录音设备。张颖凑到江青身边，低声说：“维特克夫人对战争没有兴趣。周总理叫我转告你再谈一次就够了，只谈文艺，不要谈其他。维特克夫人的签证是28号，不要再延期了。”江青装作没听见，把话题转到衣着上，对总理的意见置之不理。

　　江青亲热地拉着维特克夫人的手走进会议室，对维特克夫人说：“我的谈话怕你记不下来，你就不要作记录了。否则，你既听不完整，记不完整，也记不准确，你注意听就是了。所以我今天特意录音，把我所谈的全部内容都录下来。我不仅给你全部录音稿，而且录音带也全部送给你。”

　　虽然江青承诺把录音带和记录稿将来送给维特克夫人，但维特克夫人怕江青的承诺不能兑现，所以在整个谈话过程中，还是不停地在日记本上记录着。

　　外交部的同志提醒江青：“送录音带的事别说得太肯定了，免得以后麻烦。”江青装作没听见，对着麦克风大讲她在西北战场作战的经过。

　　江青说：“那时毛主席在指挥西北战场，我也在那里，在毛主席身边，协助毛主席指挥。”维特克夫人看到“西北战场图”很感兴趣，说：“你这些地图画得那么清楚，连行军时间表都在上边了！但是，你刚才对我说的我却没有记清。”“这些地图都是为你画的，”江青兴奋地说，“你将来写书的时候是有用的。”

　　会谈进行了5个多小时，江青用丰盛、美味的广东菜肴招待维特克夫人。宴罢，江青接着谈战争：“撤离延安的时候，所有的女同志都离开了作战部队，先过了黄河，只有我一个女的始终留在西北战场，继续参加战斗……我时时为毛主席作参谋，我们共同指挥，一直到胡宗南的军队被消灭。”

　　维特克夫人几次向陪同她的外交部的同志表示：“我对战争没兴趣，想听听江青私人的故事。”外交部的同志把维特克夫人的话翻译给江青时，江青说：“我当然会给她讲的，忙什么？西北战场就是我的故事。你应该告诉她，这是非常重要的，我指挥了战争。”

　　江青讲她如何“指挥战争”的故事足足讲了十几个小时，才接着讲她的私人生活。

　　逸闻趣事，胡诌一气当讲起自己的名字时，江青说：“我第一个名字叫李云鹤。鹤是一种轻盈美丽的鸟，两条腿很美。我小的时候，两条腿也是细长细长的，所以我父亲给我起名叫云鹤，鹤立鸡群嘛。我的名字和我以后的情况完全一样，我确实出众嘛。我特别喜欢这个名字，天上有彩云，仙鹤在空中轻盈地飞翔，多么美丽，多么富有诗意。”

　　“我到上海以后，有一个非常着名的导演，看我长得很美，很喜欢我，非要给我起个名字。当然啰，给一个电影明星起名字也是他的骄傲。他给我起名叫蓝平。后来，有人写电影海报时，把蓝平的‘平’写成苹果的‘苹’，我觉得这个名字也是蛮不错的。蓝色的苹果，与众不同，有新意。平常的‘平’没有特点，没有特殊的意义。以后在电影字幕上和我自己写文章署名，都是用‘蓝苹’这两个字。”

　　“我现在的名字可不得了啦，国内外都知道。你知道吗，江青这个名字是我到延安时自己起的。大海浩瀚，江水滚滚东流去，多么有气魄。江水是蓝色的，清清的江水，多么迷人，多么有诗意。我最喜欢蓝色的旗袍，线条是很美的。从政治上说，青出于蓝胜于蓝嘛。我非常喜欢这个名字。”

　　江青继续得意扬扬地向维特克夫人夸耀她的名字：“我还有一个名字叫李进。你读过毛主席的一首很着名的诗词吗？我给你背一背：‘暮色苍茫看劲松，乱云飞渡仍从容。天生一个仙人洞，无限风光在险峰。’这首诗词是毛主席赠给李进的，李进就是我。”

　　当讲到自己的家庭时，她说：“我的父亲是个木匠，是做大车轱辘的，虽然赚了一些钱，但生活还是很苦很苦的。我记得上学的时候，没有吃过好吃的。学校离我们家较远，中午不能回家吃饭，在学校只能吃一两个烧饼，喝一瓶蒸馏水。我的父亲脾气很坏，是一个骂人艺术家、打人专家。他原来有一个老婆，因为不会生孩子，又娶了我的亲母亲。他几乎每天都打骂我母亲，有时把我母亲打得跪在地上求饶，还是不停地打。有时我母亲怕挨打就偷偷地钻进柴火堆里躲起来。有一年元宵节，我父亲把我母亲的一只小手指打断了。母亲实在受不了那种折磨，趁着漆黑漆黑的夜晚，就领着我走夜路回到我外婆家。父亲找到我们以后，母亲又遭一顿毒打。自从那以后，我特别怕走夜路。唉，我现在想起我父亲打骂母亲时的凶相还不寒而栗呢。”说到这里，江青两只胳膊抱在胸前，说：“那种情景太可怕了，太可怕了！”

　　江青顿了顿，用手理了理额头的一缕发丝，继续讲她的经历：“我的原籍是山东省诸城县，1914年出生。哪一天出生我不说，保密，因为说出去，怕大家给我祝寿。1929年，我们村里有一个地主看我有出息，主动出钱把我送到青岛艺术学校学习。之后，他还经常给我捎钱去。学校免费，上学条件比较优越。后来，应一个朋友的邀请，我到了上海搞艺术工作。在那里，我演过《娜拉》、《钦差大臣》、《大雷雨》等。我演了这几出戏以后，一举成名，走红啦。1937年，我放弃上海的优越条件来到革命圣地延安。我是挺着胸、昂着头进延安城的。” (责任编辑：曾丽飞)